น้ำตกธารสวรรค์ อยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติดอยภูนาง ตำบลบ้านมาง อำเภอเชียงม่วน จังหวัดพะเยา
สมัยกรุงรัตนโกสินทร์ พุทธศักราช 2386 พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 3 ทรงตั้งเมืองพะเยาเป็นเมืองขึ้นของนครลำปาง ผู้ครองเมืองนครลำปางทุกคนได้รับพระราชทานนามว่า “พระยาประเทศอุดรทิศ”
ปีพุทธศักราช 2437 พระยาประเทศอุดรทิศ (เจ้าไชยวงศ์) เป็นผู้ครองเมืองพะเยา อาณาเขตการปกครองยึดเอาลำห้วย แม่น้ำ ดอย เป็นหลัก ทิศตะวันตกเฉียงใต้ (หรดี) เมืองในอำนาจปกครองคลอบคลุมถึง งาว สะเอียบ เชียงม่วน สระ แม่น้ำปั๋ง ซึ่งอุทยานแห่งชาติดอยภูนาง ตั้งอยู่ในบริเวณเขตแม่น้ำปั๋ง ถือได้ว่าอยู่ในเขตการปกครอง ของพระยาประเทศอุดรทิศ (เจ้าไชยวงศ์) ในสมัยนั้น บริเวณน้ำตกธารสวรรค์ มีสภาพเป็นป่าดิบแล้งที่รกทึบ ผู้คนยากที่จะเข้ามาสัมผัส
ปีพุทธศักราช 2504 มีชาวบ้านอพยพมาตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้านบ่อเบี้ย วิถีชีวิตของชาวบ้านส่วนใหญ่ มีการจับปลา ล่าสัตว์ การปลูกพืช ทำไร่-ทำนา ตัดไม้เพื่อสร้างที่อยู่อาศัย ในสมัยนั้นมีการสัมปทานทำไม้ในพื้นที่ป่าแม่ยม ป่าแม่ต๋ำ ป่าแม่ร่องขุย คนที่เข้ามาทำไม้ได้ใช้ประโยชน์จากแม่น้ำปั๋ง บริเวณน้ำตกธารสวรรค์เป็นที่พักผ่อน ใช้น้ำในการอุปโภค น้ำตกธารสวรรค์ ลักษณะน้ำใส สีเขียวมรกต ตั้งอยู่กลางแม่น้ำปั๋ง ปีพุทธศักราช 2532 รัฐบาลได้ประกาศยกเลิก การสัมปทานทำไม้ เรียกว่า ปิดป่า ราษฎรในพื้นที่ยังคงใช้ประโยชน์จากผืนป่าบริเวณน้ำตกธารสวรรค์ ทั้งประโยชน์ทางตรง และทางอ้อม เรื่อยมา ปีพุทธศักราช 2533 กรมป่าไม้ได้สำรวจเพื่อกำหนดป่าผืนนี้ และบริเวณใกล้เคียงเป็นอุทยานแห่งชาติดอยภูนาง เพื่ออำนวยประโยชน์แก่ราษฎรในพื้นที่อย่างยั่งยืนตลอดไป โดยมีน้ำตกธารสวรรค์เป็นแหล่งท่องเที่ยวเด่นที่สำคัญ